تتلقى شركات صغيرة ومتوسطة متزايدة في المقاطعة استبيانات عن الانبعاثات واستهلاك الطاقة والعاملين وسياسات مكافحة الفساد. وتصلها من سلاسل التوزيع، ومن مجموعات صناعية أوروبية، ومن مؤسسات مالية عند تجديد قرض، أو من مستثمر محتمل. والشركة ليست ملزمة بإعداد تقرير استدامة، لكنها لا تريد أيضًا خسارة العميل. ونوضح في هذا المقال سبب ورود هذه الطلبات، والحد الذي تضعه التشريعات الأوروبية، وكيف يمكن الرد عليها بطريقة منظمة.
وإذا أردتم أن تعرفوا أولًا الشركات الملزمة فعلًا بعد الإصلاح، فابدؤوا بدليلنا حول توجيه Omnibus I والشركات الملزمة بالإفصاح عن الاستدامة.
لماذا يُطلب مني بيانات ESG وأنا غير ملزم؟
يتعين على الشركات الملزمة بالإفصاح عن الاستدامة أن توضح آثار سلسلة القيمة الخاصة بها، لا آثارها الذاتية فحسب. ولكي تفعل ذلك، تحتاج إلى بيانات من مورديها. ويُضاف إلى ذلك أسباب أخرى:
- التمويل: للمؤسسات المالية التزاماتها الخاصة بالإفصاح وإدارة المخاطر، وهي تنقل الأسئلة إلى عملائها من الشركات.
- المتطلبات التجارية: تُدرج مجموعات كثيرة معايير بيئية أو اجتماعية في اعتماد الموردين، بصرف النظر عن التشريعات.
- عمليات الشركات: في عمليات البيع والشراء أو دخول شركاء جدد في رأس المال، يحلل المشتري المخاطر البيئية والعمالية ومخاطر الامتثال.
- المناقصات والإعانات: تقيّم بعض الشروط التزامات الاستدامة وبياناتها أو تشترطها.
وبالنسبة إلى الشركات المصدِّرة في أليكانتي والصناعات المغذية لقطاع الأحذية في إلتشي وإلدا وبيترير، كثيرًا ما تصل هذه الطلبات بلغات أخرى وبصيغ تختلف من عميل إلى آخر، مما يضاعف العمل إذا لم تتوفر قاعدة بيانات موحدة.
«الشركة المحمية» في توجيه Omnibus I
يضع التوجيه (EU) 2026/470 حدًا لهذه الطلبات. إذ يستحدث مفهوم الشركة المحمية في سلسلة القيمة: وهي الشركة التي لا يتجاوز متوسط عدد موظفيها 1,000. ويجوز لهذه الشركة أن ترفض تقديم معلومات للشركة الملزمة تتجاوز ما تنص عليه المعايير الاختيارية للإفصاح عن الاستدامة.
وعمليًا، يعني ذلك أن الشركة الصغيرة أو المتوسطة المورِّدة يمكنها الرد على عميل ملزم بالمعلومات التي يتضمنها المعيار الاختياري، والاعتذار، إن شاءت، عن الطلبات الأوسع. وثمة ثلاث ملاحظات مهمة:
- تسري الحماية عند نقل التوجيه إلى التشريعات الوطنية. ولم تفعل إسبانيا ذلك حتى تاريخ هذا التحديث.
- تتعلق الحماية بالمعلومات التي تطلبها الشركة الملزمة لتقرير الاستدامة الخاص بها. ولا تقيّد ما قد يشترطه العميل بموجب العقد، ولا ما قد يطلبه المصرف وفقًا لتشريعاته الخاصة.
- إمكانية الرفض لا تعني أن الرفض هو الأنسب. فالقرار تجاري: وكثيرًا ما تقتضي العلاقة مع العميل التعاون، ولكن ضمن نطاق معقول.
ما هو معيار VSME وما وحداته
معيار VSME (Voluntary Sustainability Reporting Standard for SMEs) هو معيار اختياري للإفصاح عن الاستدامة موجَّه إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة غير المدرجة. ووفقًا لمعهد المحاسبة وتدقيق الحسابات الإسباني (ICAC)، وهو الجهة الرقابية على مهنة التدقيق، فإنه يحظى بدعم توصية صادرة عن المفوضية الأوروبية في عام 2025، ويتكون من وحدتين:
- الوحدة الأساسية: معلومات عامة عن الشركة، وممارسات الاستدامة وسياساتها، ومجموعة من المؤشرات الأساسية البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالحوكمة.
- الوحدة الشاملة: توسّع البيانات بالنقاط التي عادةً ما يطلبها المستثمرون أو الممولون أو العملاء الكبار.
وأعلن معهد ICAC في 22/09/2026 أن المفوضية الأوروبية نشرت اللوائح المفوَّضة الخاصة بمعايير الإفصاح الأوروبية عن الاستدامة المعدَّلة وبالمعيار الاختياري. ومن المستحسن متابعة هذا التطور، لأن المعيار الاختياري هو المرجع لحد الحماية الممنوح للشركة المحمية.
| ما قد يُطلب منكم | إذا كانت شركتكم محمية (حتى 1,000 موظف) | أين تجدونه في معيار VSME |
|---|---|---|
| استهلاك الطاقة وانبعاثات غازات الدفيئة | المعلومات المنصوص عليها في المعيار الاختياري؛ ويجوز لكم تقييد التفاصيل الإضافية | المؤشرات البيئية في الوحدة الأساسية |
| بيانات العاملين: العدد، ونوع العقد، والحوادث | كما سبق | المؤشرات الاجتماعية في الوحدة الأساسية |
| سياسات مكافحة الفساد، والإدانات أو العقوبات | كما سبق | مؤشرات الحوكمة في الوحدة الأساسية |
| خطط التحول والأهداف والمخاطر | قد لا تكونون ملزمين بتجاوز المعيار الاختياري | الوحدة الشاملة |
| استبيانات خاصة تتضمن مئات الأسئلة | يمكنكم الرد بتقرير VSME الخاص بكم والاعتذار عما يتجاوزه | تقرير VSME الكامل بوصفه ردًا موحدًا |
الجدول استرشادي. ويجب الرجوع إلى النص الرسمي للمعيار لمعرفة المحتوى الدقيق لكل وحدة.
من أين تبدؤون
- حصر الطلبات: اجمعوا الاستبيانات التي تلقيتموها خلال العام الأخير ومن أرسلها.
- البيانات المتوفرة لديكم: فواتير الطاقة والوقود، وكشوف الرواتب وبيانات العاملين، وسجلات الوقاية من المخاطر المهنية، والسياسات الداخلية. فجزء كبير مما يُطلب موجود بالفعل في المحاسبة وفي إدارة شؤون العاملين.
- اختيار الوحدة: بالنسبة إلى معظم الشركات الصغيرة والمتوسطة، تكفي الوحدة الأساسية للبدء.
- المسؤول والجدول الزمني: عيّنوا شخصًا مسؤولًا وحددوا تحديثًا سنويًا منسقًا مع الإقفال المحاسبي.
- تقرير واحد وردود كثيرة: أعدّوا تقرير VSME واستخدموه أساسًا للرد على جميع العملاء.
التحقق الاختياري: متى يضيف قيمة
الشركة الصغيرة أو المتوسطة غير ملزمة بالتحقق من بيانات الاستدامة الخاصة بها. ومع ذلك، قد تكون المراجعة المستقلة مفيدة عندما يولي عميل مهم أو جهة تمويل أهمية لتلك البيانات، أو عندما تستعد الشركة لعملية من عمليات الشركات، أو عندما تريد التأكد من أن أرقام الطاقة والعاملين لديها متسقة مع محاسبتها. وفي عمليات البيع والشراء، أصبحت بيانات ESG جزءًا متزايد الأهمية من الفحص النافي للجهالة (العناية الواجبة) الذي يكلّف به المشتري.
الأسئلة الشائعة
هل أنا ملزم بالرد على استبيان ESG من أحد العملاء؟
لا يوجد اليوم في إسبانيا نص يُلزم الشركة الصغيرة أو المتوسطة بالرد. والالتزام، إن وُجد، ينشأ عن العقد مع العميل. وعند نقل توجيه Omnibus I، سيجوز للشركات التي لا يتجاوز عدد موظفيها 1,000 رفض تقديم معلومات تتجاوز المعيار الاختياري.
هل معيار VSME إلزامي؟
لا. إنه معيار اختياري. وتكمن فائدته في توفير صيغة مشتركة ومعترف بها للرد على العملاء والمصارف والمستثمرين.
هل أحتاج إلى مستشار لإعداد تقرير VSME؟
ليس بالضرورة. إذ يمكن لكثير من الشركات الصغيرة والمتوسطة إعداده ببياناتها الخاصة. وتفيد المراجعة الخارجية عندما تُستخدم البيانات أمام الغير أو عندما تريد الشركة ضمان اتساقها.
ماذا يحدث إذا قدمت بيانات غير صحيحة لأحد العملاء؟
يتوقف ذلك على ما اتُّفق عليه في العقد، لكنه قد يمس العلاقة التجارية وسمعة الشركة. ولذلك يُستحسن أن تُستمد البيانات من سجلات قابلة للتحقق وأن يراجعها شخص ما قبل إرسالها.
المصادر الرسمية
- التوجيه (EU) 2026/470، النص المنشور في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (نسخة على boe.es)
- التوجيه (EU) 2026/470 على EUR-Lex
- معهد ICAC: معلومات الاستدامة (VSME)
- معهد ICAC: البيانات (22/09/2026، معايير الإفصاح الأوروبية عن الاستدامة المعدَّلة والمعيار الاختياري)
إذا كانت شركتكم تتلقى طلبات لبيانات الاستدامة وترغب في تنظيمها أو مراجعتها قبل إرسالها إلى عميل أو مصرف، فيمكن لخدمتنا في التحقق من معلومات الاستدامة، التي يديرها الشريك José Antonio Valiente Velasco (رقم ROAC: 12609)، وهو اقتصادي خبير في تقارير الاستدامة، أن تساعدكم. نحن مدققو حسابات في أليكانتي ونعمل مع الشركات في المقاطعة بأكملها. تواصلوا معنا.
مقال من إعداد الفريق الفني في Controlaudit. آخر تحديث: 08/10/2026. هذا المحتوى لأغراض إعلامية ولا يغني عن الاستشارة المهنية بشأن حالتكم الخاصة.