Мы проверяем ваш отчет об использовании субсидии и выдаем заключение аудитора, которого требуют условия субсидии, чтобы вы отчитались вовремя и с документами в порядке.
Проверено командой аудиторов Controlaudit · Аудиторская организация, зарегистрированная в ROAC под № S1604 · Обновлено 13.10.2026
Когда использование субсидии подтверждается отчетом об использовании субсидии с заключением аудитора, получатель представляет отчет о выполненных мероприятиях и сокращенный финансовый отчет, а аудитор, зарегистрированный в качестве практикующего в Официальном реестре аудиторов Испании (ROAC), проверяет этот отчет в объеме, установленном условиями субсидии (ст. 74 Королевского декрета № 887/2006). Взамен орган власти может сократить объем информации, которую должен предоставить получатель.
Работа выполняется в соответствии с Приказом EHA/1434/2007 от 17 мая 2007 г., который регулирует действия аудитора при таких проверках. Это не аудит отчетности, и мнение в нем не выражается: аудитор выполняет конкретные процедуры (проверка расходов и платежей, их связи с деятельностью, принципов отнесения затрат, наличия трех коммерческих предложений, когда это требуется, других доходов или субсидий, финансирующих проект) и сообщает о выявленных фактах, чтобы орган, предоставивший субсидию, оценил отчет.
Controlaudit Auditores Certificados, аудиторская организация, зарегистрированная в ROAC под № S1604, проверяет отчеты об использовании государственных, региональных, муниципальных субсидий и субсидий, финансируемых из средств ЕС, для получателей по всей Испании. Если вашей организации также нужен аудит годовой отчетности, ознакомьтесь с нашей услугой аудита годовой отчетности.
Общий закон Испании о субсидиях № 38/2003 устанавливает обязанности получателя: подтверждать достижение цели, подчиняться проверкам и контролю, хранить подтверждающие документы, пока они могут быть предметом контроля (ст. 14.1), и запрашивать три коммерческих предложения, если расход превышает пороговые значения малого контракта (contrato menor) (ст. 31.3). Право органа власти потребовать возврата субсидии погашается давностью через четыре года (ст. 39).
Королевский декрет № 887/2006 регулирует отчет об использовании субсидии с заключением аудитора в ст. 74: практикующий аудитор из реестра ROAC, сокращенный финансовый отчет и проверка в объеме, установленном условиями субсидии. Если получатель обязан проходить аудит годовой отчетности, проверку проводит тот же аудитор, если условиями не предусмотрен другой (ст. 74.2); если не обязан — аудитора назначает сам получатель, если только условия не возлагают назначение на орган, предоставивший субсидию (ст. 74.3). Стоимость заключения подлежит компенсации за счет субсидии, только если это предусмотрено условиями, и в установленных ими пределах. Ст. 75 допускает упрощенный отчет для субсидий менее 60 000 €, если это предусмотрено условиями.
Для средств Плана восстановления Приказ HFP/1030/2021 требует от организаций, участвующих в его реализации, плана мер по противодействию мошенничеству и управления конфликтами интересов (ст. 6), а также выполнения обязанностей по идентификации получателя средств (ст. 8). Региональная помощь регулируется собственными условиями и объявлениями о конкурсах, которые определяют форму отчетности и любые пороговые значения: их нужно изучать в каждом случае.
| Ситуация | Норма | Что это означает |
|---|---|---|
| Условия требуют отчета об использовании субсидии с заключением аудитора | Ст. 74 Королевского декрета № 887/2006 и Приказ EHA/1434/2007 | Заключение практикующего аудитора из реестра ROAC по отчету об использовании субсидии с сокращенным финансовым отчетом. |
| Субсидия менее 60 000 € с упрощенным отчетом, предусмотренным условиями | Ст. 75 Королевского декрета № 887/2006 | Заключение аудитора не требуется; орган, предоставивший субсидию, проводит выборочную проверку. |
| Субсидии или помощь свыше 600 000 € за отчетный год | Доп. положение 2 Королевского декрета № 2/2021 (RLAC) | Обязательный аудит годовой отчетности за этот год и за годы, в которых осуществляются операции или инвестиции. |
| Получатель обязан проходить аудит отчетности | Ст. 74.2 Королевского декрета № 887/2006 | Отчет об использовании субсидии проверяет тот же аудитор, если условиями не предусмотрен другой. |
| Средства Плана восстановления | Приказ HFP/1030/2021, ст. 6 и 8 | План противодействия мошенничеству, управление конфликтами интересов и идентификация получателя средств — в дополнение к условиям помощи. |
Проверка отчетов об использовании помощи по Плану восстановления (NextGenerationEU), FEDER и PERTE с применением специальных инструкций, которые публикует каждый управляющий орган, и проверкой требований, характерных для этих фондов.
Проверка расходов на персонал (отнесенные часы, табели учета рабочего времени, стоимость часа), внешнего сотрудничества, амортизации и косвенных затрат с особым вниманием к разграничению по годам и партнерам проекта.
Заключения по помощи любого автономного сообщества, его агентств и департаментов с использованием руководств и типовых форм заключения по каждому конкурсу, если они существуют.
Проверка субсидий на текущую деятельность и проекты в фондах, ассоциациях и консорциумах, включая отнесение общих расходов и совмещение с другой помощью или доходами.
Сопровождение проектов с несколькими годами реализации или промежуточной отчетностью: каждое заключение согласуется с предыдущими и с изменениями, утвержденными в решении о предоставлении субсидии.
Изучаем регулирующие условия, объявление о конкурсе, решение о предоставлении субсидии и изменения к нему, чтобы определить объем заключения и срок отчетности. Это лучше делать в начале проекта, а не в конце.
Направляем вам предложение с учетом объема работ и подписываем договор, которого требует Приказ EHA/1434/2007. Если стоимость заключения компенсируется за счет субсидии, учитываем это в графике.
Вы готовите отчет о выполненных мероприятиях и сокращенный финансовый отчет; мы проверяем, что в них есть все элементы, предусмотренные ст. 74 и условиями.
Проверяем счета, подтверждения оплаты, отнесение расходов, три коммерческих предложения, другие доходы и требования условий. Если условия это допускают, применяем выборку. Ориентировочный срок — от одной до трех недель в зависимости от объема.
Получатель подписывает письменные заявления, а мы выдаем заключение с описанием выполненных процедур и выявленных фактов — вовремя, чтобы вы представили его до истечения срока отчетности.
Когда регулирующие условия или объявление о конкурсе предусматривают форму отчетности в виде отчета об использовании субсидии с заключением аудитора согласно ст. 74 Королевского декрета № 887/2006. Единой суммы для всех видов помощи не существует: форму отчетности устанавливает каждая программа. Изучите свои условия или обратитесь к нам с решением о предоставлении субсидии.
Если ваша организация обязана проходить аудит годовой отчетности, отчет об использовании субсидии проверяет тот же аудитор, если условиями не предусмотрен другой. Если не обязана — аудитора назначаете вы, если только условия не возлагают назначение на орган, предоставивший субсидию (ст. 74.2 и 74.3 Королевского декрета № 887/2006). В любом случае это должен быть аудитор, зарегистрированный в качестве практикующего в реестре ROAC.
Только если это предусмотрено регулирующими условиями, и в установленных ими пределах (ст. 74.3 Королевского декрета № 887/2006). Некоторые региональные конкурсы это предусматривают; проверьте свои условия до составления бюджета проекта.
Нет. Это проверка с процедурами, определенными Приказом EHA/1434/2007, и в заключении об этом прямо говорится: мнение о годовой отчетности не выражается. Проверка ограничивается отчетом об использовании конкретной субсидии.
Да, если за отчетный год вы получили субсидии или государственную помощь либо средства ЕС на общую сумму свыше 600 000 €. В этом случае необходимо пройти аудит за этот год и за годы, в которых осуществляются операции или инвестиции (дополнительное положение 2 Королевского декрета № 2/2021), и назначить аудитора до окончания проверяемого года (дополнительное положение 4).
Расходы, оплаченные с нарушением срока или наличными без достаточного подтверждения, отсутствие трех коммерческих предложений там, где они требовались, рабочие часы персонала без надежного учета, возмещаемый НДС, отнесенный на расходы, и расходы, не связанные явно с субсидируемой деятельностью. Если выявить их до подачи, можно избежать частичного возврата субсидии.
Общий закон Испании о субсидиях № 38/2003 обязывает хранить подтверждающие документы, пока они могут быть предметом проверки и контроля (ст. 14.1.g), а право потребовать возврата субсидии погашается давностью через четыре года (ст. 39). Условия субсидии и нормы ЕС могут устанавливать дополнительные сроки, поэтому их следует проверять по каждому виду помощи.
Да. Мы проверяем отчеты об использовании субсидий для получателей по всей Испании, независимо от органа, предоставившего субсидию: государство, автономные сообщества, органы местного самоуправления или фонды ЕС. Значительная часть работы выполняется с цифровыми документами. Свяжитесь с нами, и мы подготовим для вас предложение.
Нормы, упомянутые на этой странице, со ссылками на официальный текст:
Общая информация по состоянию на 13.10.2026. Не заменяет анализа вашей конкретной ситуации.
Связанные услуги
Мы проводим аудит финансовой отчетности в соответствии с самыми высокими стандартами качества и профессиональной строгости.
Специализированный аудит в соответствии со стандартами аудита государственного сектора Испании (NIA-ES-SP).
Широкий спектр специальных заключений и услуг по предоставлению уверенности с учетом ваших потребностей.
Расскажите о вашей ситуации, и аудитор нашей компании свяжется с вами.
Решение о файлах cookie за вами.
Мы используем собственные необходимые файлы cookie, без которых сайт не работает. С вашего согласия мы также будем использовать аналитические файлы cookie, чтобы понимать, как используется сайт, и рекламные — чтобы оценивать наши кампании. Вы можете принять или отклонить их либо выбрать отдельные категории и в любой момент изменить свое решение. Подробнее — в нашей политике использования файлов cookie.
