Les normes techniques d’audit évoluent fréquemment et, bien qu’elles s’adressent à l’auditeur, elles ont des effets visibles pour l’entreprise auditée : dans le rapport qu’elle reçoit, dans les communications avec l’organe d’administration et dans les documents qui lui sont demandés. Dans cet article, nous résumons ce qu’a publié l’Institut espagnol de la comptabilité et de l’audit (ICAC), autorité de supervision de l’audit, pour les audits 2025 et 2026 et ce que votre entreprise remarquera.
Ce qui a changé dans les normes d’audit
Sur cette période, les nouveautés ayant le plus d’effet sur les travaux de l’auditeur et sur le rapport sont venues des normes internationales d’audit adaptées pour l’Espagne (NIA-ES), que l’ICAC publie par résolution au Bulletin officiel de l’État espagnol (BOE).
| Norme | Résolution de l’ICAC | BOE | Date d’application | Qui est concerné |
|---|---|---|---|---|
| NIA-ES 260 (révisée) et NIA-ES 700 (révisée) | 17/07/2025 | N° 177 du 24/07/2025 | Audits des exercices ouverts à compter du 01/01/2025 et, en tout état de cause, missions contractées à compter du 01/01/2026 | Tous les audits ; changements de fond centrés sur les entités d’intérêt public |
| Modification des NIA-ES 510, 570, 600, 700, 705, 706, 710 et 720 | 22/01/2026 | N° 27 du 30/01/2026 | Comptes des exercices ouverts à compter du 22/06/2025 et missions contractées à compter du 01/01/2026 | Structure des modèles de rapport ; mention du rapport relatif à l’impôt sur les sociétés |
| NIA-ES 570 (révisée 2024), Continuité d’exploitation | 16/07/2026 (consultation publique) | N° 192 du 07/08/2026 | Sans date : non approuvée | Tous les audits, une fois approuvée |
NIA-ES 260 et 700 révisées : indépendance et communication
La résolution de l’ICAC du 17/07/2025 a publié de nouvelles versions de la NIA-ES 260 (communication avec les personnes constituant le gouvernement d’entreprise) et de la NIA-ES 700 (fondement de l’opinion et rapport d’audit). Elles reprennent des modifications limitées du Code de déontologie de l’IESBA concernant l’indépendance et sa publication dans les entités d’intérêt public. Les paragraphes incompatibles avec la réglementation espagnole figurent comme « supprimés ». Les nouvelles versions remplacent celles publiées par la résolution du 11/04/2024.
Pour une PME qui n’est pas une entité d’intérêt public, le fond change peu. L’essentiel est que votre auditeur doit appliquer les versions mises à jour aux audits des exercices 2025 et suivants.
Nouvelle section sur le rapport relatif à l’impôt sur les sociétés
La résolution de l’ICAC du 22/01/2026 a modifié huit NIA-ES relatives au rapport d’audit. Elle découle de l’obligation prévue à l’art. 5.1.g) de la loi espagnole sur l’audit des comptes (LAC) : l’auditeur doit se prononcer sur le rapport relatif à l’impôt sur les sociétés que doivent publier certaines entreprises et succursales. Il s’agit de la transposition de la déclaration publique pays par pays prévue par la réglementation européenne, destinée aux grands groupes multinationaux.
La résolution ajoute à la NIA-ES 700 une section au sein du « Rapport sur les autres obligations légales et réglementaires » et met à jour les modèles de rapport. Elle s’applique aux comptes des exercices ouverts à compter du 22/06/2025 et aux missions contractées à compter du 01/01/2026.
Votre PME est-elle concernée ? L’obligation de publier ce rapport ne vise que les groupes et entreprises de grande taille ; presque aucune PME de la province d’Alicante n’y sera donc soumise. Vous constaterez en revanche que la structure du rapport d’audit a été mise à jour.
NIA-ES 570 en consultation publique
Par une résolution du 16/07/2026 publiée au BOE du 07/08/2026, l’ICAC a soumis à consultation publique la NIA-ES 570 (révisée 2024) relative à la continuité d’exploitation, ainsi que des modifications de concordance de 22 autres NIA-ES. Le délai pour présenter des observations est de deux mois à compter du lendemain de la publication. À la date de cette mise à jour, son approbation définitive ne figure pas sur le site de l’ICAC : ce n’est donc pas encore une norme applicable. Nous présentons son contenu et la manière dont la direction peut s’y préparer dans notre article sur la NIA-ES 570 révisée et la continuité d’exploitation.
Consultations de l’ICAC publiées en 2026
L’ICAC publie ses consultations en matière de comptabilité et d’audit dans le Bulletin de l’ICAC (BOICAC). Le site de l’Institut présente le BOICAC 144 (décembre 2025), le BOICAC 145 (avril 2026) et le BOICAC 146 (juillet 2026). Selon des synthèses publiées par des sources spécialisées, le BOICAC 145 comprend des consultations comptables d’intérêt pratique pour les PME, comme la comptabilisation d’un apport en nature d’une activité entre sociétés contrôlées par les mêmes personnes ou le traitement des biens destinés aux échantillons gratuits. Nous recommandons de lire le texte officiel de chaque consultation avant de l’appliquer, car les synthèses peuvent omettre des nuances importantes.
Ce que l’entreprise remarquera dans son prochain rapport
- Structure du rapport mise à jour, avec la nouvelle section sur le rapport relatif à l’impôt sur les sociétés le cas échéant.
- Communications avec l’organe d’administration conformes à la NIA-ES 260 révisée, en particulier dans les entités d’intérêt public.
- Une attention accrue à la continuité d’exploitation, même si la NIA-ES 570 révisée n’est pas approuvée : la tendance internationale est d’exiger de l’auditeur une évaluation plus approfondie des prévisions de la direction.
- Lettre de mission mise à jour : les missions contractées à compter du 01/01/2026 doivent refléter les normes en vigueur.
Rappelons que l’auditeur de l’exercice 2026 doit être nommé par l’assemblée générale avant la fin de l’exercice. Nous l’expliquons dans le calendrier des comptes annuels et de la nomination de l’auditeur. Et si vous ne savez pas si votre société doit faire auditer ses comptes, consultez les seuils en vigueur de l’audit obligatoire en 2026.
Questions fréquentes
La section sur l’impôt sur les sociétés concerne-t-elle ma PME ?
Sur le fond, probablement pas, car l’obligation de publier ce rapport vise les groupes de grande taille. Votre auditeur appliquera toutefois les modèles de rapport mis à jour.
Le format du rapport d’audit change-t-il ?
La structure de certaines sections change, mais pas l’opinion ni sa signification. Les sections relatives à l’opinion, au fondement de l’opinion et aux questions clés de l’audit ou aux points les plus significatifs sont maintenues.
La nouvelle NIA-ES 570 s’applique-t-elle déjà ?
Non. À la date de cette mise à jour, elle est en phase de consultation publique. C’est la NIA-ES 570 en vigueur qui s’applique, avec la modification de janvier 2026.
Où puis-je consulter les consultations de l’ICAC ?
Dans la rubrique des publications BOICAC du site de l’ICAC, en accès libre.
Sources officielles
- BOE-A-2025-15417 : résolution de l’ICAC du 17/07/2025, NIA-ES 260 et 700 révisées
- BOE-A-2026-2234 : résolution de l’ICAC du 22/01/2026, modification des NIA-ES
- BOE-A-2026-17276 : résolution de l’ICAC du 16/07/2026, NIA-ES 570 en consultation publique
- ICAC : publications BOICAC
- ICAC : communiqués
Si vous souhaitez savoir comment ces nouveautés affectent l’audit de vos comptes 2025 ou 2026, notre équipe d’audit des comptes annuels peut vous l’expliquer. Nous sommes des auditeurs à Alicante, inscrits au registre officiel des contrôleurs légaux des comptes en Espagne (ROAC) sous le n° S1604. Contactez-nous.
Article rédigé par l’équipe technique de Controlaudit. Mis à jour le 08/10/2026. Ce contenu est fourni à titre informatif et ne remplace pas un conseil professionnel adapté à votre situation.