De tekniska revisionsstandarderna ändras ofta, och även om de riktar sig till revisorn får de synliga följder för det reviderade företaget: i revisionsberättelsen det får, i kommunikationen med styrelsen och i den dokumentation som efterfrågas. I den här artikeln sammanfattar vi vad Spaniens institut för redovisning och revision (ICAC), tillsynsmyndighet för revisorer, har publicerat för revisionerna 2025 och 2026 och vad ditt företag kommer att märka.
Det här har ändrats i revisionsstandarderna
Under perioden har de nyheter som påverkar revisorns arbete och revisionsberättelsen mest kommit genom internationella revisionsstandarder (ISA) anpassade för Spanien (NIA-ES), som ICAC publicerar genom beslut i Spaniens officiella kungörelseblad (BOE).
| Standard | ICAC:s beslut | BOE | Tillämpas från | Berör |
|---|---|---|---|---|
| NIA-ES 260 (reviderad) och NIA-ES 700 (reviderad) | 2025-07-17 | Nr 177, 2025-07-24 | Revisioner av räkenskapsår som börjar 2025-01-01 eller senare och i vart fall uppdrag som avtalas från 2026-01-01 | Alla revisioner; de materiella ändringarna gäller främst företag av allmänt intresse |
| Ändring av NIA-ES 510, 570, 600, 700, 705, 706, 710 och 720 | 2026-01-22 | Nr 27, 2026-01-30 | Räkenskaper för räkenskapsår som börjar 2025-06-22 eller senare och uppdrag som avtalas från 2026-01-01 | Strukturen i mallarna för revisionsberättelsen; hänvisning till rapporten om bolagsskatt |
| NIA-ES 570 (reviderad 2024), Fortsatt drift | 2026-07-16 (offentligt samråd) | Nr 192, 2026-08-07 | Inget datum: inte antagen | Alla revisioner, när den antas |
Reviderade NIA-ES 260 och 700: oberoende och kommunikation
Genom ICAC:s beslut av den 17 juli 2025 publicerades nya versioner av NIA-ES 260 (kommunikation med företagets styrande organ) och NIA-ES 700 (utformning av uttalandet och avgivande av revisionsberättelsen). De tar in begränsade ändringar i IESBA:s etikkod om oberoende och om offentliggörande av detta i företag av allmänt intresse. Punkter som är oförenliga med spansk lagstiftning anges som ”utgår”. De nya versionerna ersätter dem som publicerades genom beslut av den 11 april 2024.
För ett litet eller medelstort företag som inte är ett företag av allmänt intresse ändras innehållet i sak bara lite. Det viktiga är att revisorn ska tillämpa de uppdaterade versionerna vid revisionen av räkenskapsåret 2025 och följande år.
Nytt avsnitt om rapporten om bolagsskatt
Genom ICAC:s beslut av den 22 januari 2026 ändrades åtta NIA-ES som rör revisionsberättelsen. Skälet är skyldigheten i art. 5.1.g i spanska revisionslagen (LAC): revisorn ska uttala sig om den rapport om bolagsskatt som vissa företag och filialer ska offentliggöra. Det är införlivandet av EU:s regler om så kallad offentlig land-för-land-rapportering, som är avsedd för stora multinationella koncerner.
Beslutet lägger till ett avsnitt i NIA-ES 700 under ”Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar” och uppdaterar mallarna för revisionsberättelsen. Det gäller räkenskaper för räkenskapsår som börjar den 22 juni 2025 eller senare och uppdrag som avtalas från den 1 januari 2026.
Berör det ditt företag? Skyldigheten att offentliggöra rapporten gäller bara stora koncerner och företag, så knappast något litet eller medelstort företag i Alicante omfattas. Det du däremot kan märka är att revisionsberättelsens struktur har uppdaterats.
NIA-ES 570 på offentligt samråd
Genom beslut av den 16 juli 2026, publicerat i BOE den 7 augusti 2026, skickade ICAC NIA-ES 570 (reviderad 2024) om fortsatt drift på offentligt samråd, tillsammans med följdändringar i 22 andra NIA-ES. Tiden för synpunkter är två månader från dagen efter publiceringen. Per dagen för denna uppdatering framgår inget slutligt antagande på ICAC:s webbplats, så standarden är ännu inte tillämplig. Vi förklarar innehållet och hur ledningen kan förbereda sig i vår artikel om reviderade NIA-ES 570 och fortsatt drift.
ICAC:s förhandsbesked publicerade 2026
ICAC publicerar sina svar på frågor om redovisning och revision i ICAC:s bulletin (BOICAC). På institutets webbplats finns BOICAC 144 (december 2025), BOICAC 145 (april 2026) och BOICAC 146 (juli 2026). Enligt sammanfattningar från fackkällor innehåller BOICAC 145 redovisningsfrågor av praktiskt intresse för små och medelstora företag, till exempel redovisning av en apportemission av en verksamhet mellan bolag som kontrolleras av samma personer eller hanteringen av varor avsedda som gratisprover. Vi rekommenderar att du läser den officiella texten till varje svar innan du tillämpar det, eftersom sammanfattningar kan utelämna viktiga nyanser.
Det här märker företaget i nästa revisionsberättelse
- Uppdaterad struktur i revisionsberättelsen, med det nya avsnittet om rapporten om bolagsskatt när det är tillämpligt.
- Kommunikation med styrelsen enligt reviderade NIA-ES 260, särskilt i företag av allmänt intresse.
- Mer fokus på fortsatt drift, även om reviderade NIA-ES 570 inte är antagen: den internationella trenden är att revisorn ska göra en djupare utvärdering av ledningens prognoser.
- Uppdaterat uppdragsbrev: uppdrag som avtalas från den 1 januari 2026 ska återspegla gällande standarder.
Kom ihåg att revisorn för räkenskapsåret 2026 ska vara vald av bolagsstämman innan räkenskapsåret är slut. Vi förklarar det i kalendern för årsbokslut och val av revisor. Och om du är osäker på om ditt bolag är revisionspliktigt kan du läsa om de gällande gränsvärdena för lagstadgad revision 2026.
Vanliga frågor
Berör avsnittet om bolagsskatt mitt lilla eller medelstora företag?
Sannolikt inte i sak, eftersom skyldigheten att offentliggöra rapporten riktar sig till stora koncerner. Revisorn kommer ändå att använda de uppdaterade mallarna för revisionsberättelsen.
Ändras revisionsberättelsens format?
Strukturen i vissa avsnitt ändras, men inte uttalandet eller dess innebörd. Avsnitten om uttalande, grund för uttalandet och särskilt betydelsefulla områden finns kvar.
Tillämpas den nya NIA-ES 570 redan?
Nej. Per dagen för denna uppdatering är den ute på offentligt samråd. Gällande NIA-ES 570 tillämpas, med ändringen från januari 2026.
Var kan jag läsa ICAC:s förhandsbesked?
I avsnittet med BOICAC-publikationer på ICAC:s webbplats, som är fritt tillgängligt.
Officiella källor
- BOE-A-2025-15417: ICAC:s beslut av den 17 juli 2025, reviderade NIA-ES 260 och 700
- BOE-A-2026-2234: ICAC:s beslut av den 22 januari 2026, ändring av NIA-ES
- BOE-A-2026-17276: ICAC:s beslut av den 16 juli 2026, NIA-ES 570 på offentligt samråd
- ICAC: BOICAC-publikationer
- ICAC: meddelanden
Om du vill veta hur nyheterna påverkar revisionen av dina räkenskaper för 2025 eller 2026 kan vårt team för revision av årsbokslut förklara det. Vi är revisorer i Alicante, registrerade i Spaniens officiella register över revisorer (ROAC) med nr S1604. Kontakta oss.
Artikeln har tagits fram av Controlaudits tekniska team. Uppdaterad 2026-10-08. Innehållet är endast informativt och ersätter inte professionell rådgivning i ditt specifika fall.