مستجدات معهد ICAC لعمليات تدقيق عامَي 2025 و2026: معيارا NIA-ES 260 و700، وضريبة الشركات، ونشرة BOICAC

مهنيون يدوّنون ملاحظات حول طاولة اجتماعات
باختصاربالنسبة إلى عمليات تدقيق السنتين الماليتين 2025 و2026، نشر معهد المحاسبة وتدقيق الحسابات الإسباني (ICAC)، وهو الجهة الرقابية على مهنة التدقيق، تغييرين أصبحا إلزاميين: معيارا NIA-ES 260 وNIA-ES 700 المعدَّلان (قرار مؤرخ 17/07/2025) بشأن الاستقلالية والتواصل، وتعديل عدد من معايير NIA-ES الخاصة بالتقرير (قرار مؤرخ 22/01/2026) بسبب الإشارة الجديدة إلى التقرير المتعلق بضريبة الشركات. أما معيار NIA-ES 570 المعدَّل بشأن الاستمرارية، فلا يزال معروضًا للاستطلاع العام ولم يُعتمد.

تتغير المعايير الفنية للتدقيق كثيرًا، ومع أنها موجهة إلى مدقق الحسابات، فإن لها آثارًا ملموسة على الشركة الخاضعة للتدقيق: في التقرير الذي تتسلمه، وفي التواصل مع مجلس الإدارة، وفي الوثائق المطلوبة منها. ونلخص في هذا المقال ما نشره معهد المحاسبة وتدقيق الحسابات (ICAC) لعمليات تدقيق عامَي 2025 و2026، وما الذي ستلاحظه شركتكم.

ما الذي تغير في معايير التدقيق

في هذه الفترة، جاءت المستجدات الأكثر تأثيرًا في عمل مدقق الحسابات وفي التقرير عبر معايير التدقيق الدولية المكيّفة لإسبانيا (NIA-ES)، التي ينشرها معهد ICAC بموجب قرار في الجريدة الرسمية للدولة الإسبانية (BOE).

المعيار قرار معهد ICAC BOE تاريخ بدء التطبيق الجهات المعنية
معيار NIA-ES 260 (المعدَّل) ومعيار NIA-ES 700 (المعدَّل) 17/07/2025 العدد 177 بتاريخ 24/07/2025 عمليات تدقيق السنوات المالية التي تبدأ في 01/01/2025 أو بعده، وفي جميع الأحوال الأعمال المتعاقد عليها اعتبارًا من 01/01/2026 جميع عمليات التدقيق؛ والتغييرات الجوهرية تتركز على المنشآت ذات المصلحة العامة
تعديل معايير NIA-ES 510 و570 و600 و700 و705 و706 و710 و720 22/01/2026 العدد 27 بتاريخ 30/01/2026 حسابات السنوات المالية التي تبدأ في 22/06/2025 أو بعده، والأعمال المتعاقد عليها اعتبارًا من 01/01/2026 بنية نماذج التقرير؛ والإشارة إلى التقرير المتعلق بضريبة الشركات
معيار NIA-ES 570 (المعدَّل 2024)، الاستمرارية 16/07/2026 (استطلاع عام) العدد 192 بتاريخ 07/08/2026 دون تاريخ: لم يُعتمد جميع عمليات التدقيق، عند اعتماده

معيارا NIA-ES 260 و700 المعدَّلان: الاستقلالية والتواصل

نشر قرار معهد ICAC المؤرخ 17/07/2025 نسختين جديدتين من معيار NIA-ES 260 (التواصل مع المكلفين بالحوكمة في المنشأة) ومعيار NIA-ES 700 (تكوين الرأي وإصدار التقرير). وتتضمنان تغييرات محدودة مستمدة من مدونة الأخلاقيات الصادرة عن مجلس معايير الأخلاقيات الدولية للمحاسبين (IESBA) بشأن الاستقلالية والإفصاح العلني عنها في المنشآت ذات المصلحة العامة. وتظهر الفقرات غير المتوافقة مع التشريعات الإسبانية بوصفها «محذوفة». وتحل النسختان الجديدتان محل النسختين المنشورتين بموجب القرار المؤرخ 11/04/2024.

وبالنسبة إلى شركة صغيرة أو متوسطة ليست من المنشآت ذات المصلحة العامة، لا يتغير المضمون الجوهري كثيرًا. والمهم أن على مدقق حساباتها تطبيق النسخ المحدَّثة في عمليات تدقيق السنوات المالية 2025 وما بعدها.

قسم جديد بشأن تقرير ضريبة الشركات

عدّل قرار معهد ICAC المؤرخ 22/01/2026 ثمانية معايير من معايير NIA-ES المتعلقة بتقرير مدقق الحسابات. والسبب هو الالتزام الوارد في المادة 5.1.g) من قانون تدقيق الحسابات الإسباني (LAC): إذ يتعين على مدقق الحسابات إبداء رأيه بشأن التقرير المتعلق بضريبة الشركات الذي يجب على شركات وفروع معينة نشره. وهو نقلٌ لما يُعرف بالتقرير العلني لكل بلد على حدة الوارد في التشريعات الأوروبية، والمخصص لمجموعات الشركات متعددة الجنسيات الكبيرة.

ويضيف القرار إلى معيار NIA-ES 700 قسمًا ضمن «التقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى»، ويحدّث نماذج التقرير. ويُطبَّق على حسابات السنوات المالية التي تبدأ في 22/06/2025 أو بعده، وعلى الأعمال المتعاقد عليها اعتبارًا من 01/01/2026.

هل يمس ذلك شركتكم الصغيرة أو المتوسطة؟ إن الالتزام بنشر هذا التقرير لا يشمل إلا المجموعات والشركات الكبيرة الحجم، ولذلك لن تكون أي شركة صغيرة أو متوسطة تقريبًا في أليكانتي ملزمة به. لكن ما قد تلاحظونه هو أن بنية تقرير مدقق الحسابات قد حُدِّثت.

معيار NIA-ES 570 معروض للاستطلاع العام

عرض معهد ICAC للاستطلاع العام، بموجب قرار مؤرخ 16/07/2026 نُشر في الجريدة الرسمية BOE بتاريخ 07/08/2026، معيار NIA-ES 570 (المعدَّل 2024) بشأن الاستمرارية، إلى جانب تعديلات المواءمة على 22 معيارًا آخر من معايير NIA-ES. ومهلة تقديم الملاحظات شهران اعتبارًا من اليوم التالي للنشر. وحتى تاريخ هذا التحديث، لا يظهر في الموقع الإلكتروني للمعهد اعتماده النهائي، ولذلك فهو ليس بعدُ معيارًا واجب التطبيق. ونشرح مضمونه وكيف يمكن للإدارة الاستعداد له في مقالنا حول معيار NIA-ES 570 المعدَّل ومبدأ الاستمرارية.

استشارات معهد ICAC المنشورة في عام 2026

ينشر معهد ICAC استشاراته في المحاسبة والتدقيق في نشرة المعهد (BOICAC). ويتضمن الموقع الإلكتروني للمعهد العدد 144 من نشرة BOICAC (ديسمبر 2025)، والعدد 145 (أبريل 2026)، والعدد 146 (يوليو 2026). ووفقًا لملخصات نشرتها مصادر متخصصة، يتضمن العدد 145 استشارات محاسبية ذات فائدة عملية للشركات الصغيرة والمتوسطة، مثل تسجيل حصة عينية تتمثل في نشاط تجاري بين شركات يسيطر عليها الأشخاص أنفسهم، أو معالجة السلع المخصصة للعينات المجانية. وننصح بقراءة النص الرسمي لكل استشارة قبل تطبيقها، لأن الملخصات قد تُغفل تفاصيل مهمة.

ما الذي ستلاحظه الشركة في تقريرها القادم

  • بنية محدَّثة للتقرير، مع القسم الجديد بشأن التقرير المتعلق بضريبة الشركات عند الاقتضاء.
  • التواصل مع مجلس الإدارة وفقًا لمعيار NIA-ES 260 المعدَّل، ولا سيما في المنشآت ذات المصلحة العامة.
  • مزيد من الاهتمام بمبدأ الاستمرارية، وإن لم يُعتمد معيار NIA-ES 570 المعدَّل بعد: فالاتجاه الدولي يقضي بأن يُجري مدقق الحسابات تقييمًا أعمق لتوقعات الإدارة.
  • خطاب تكليف محدَّث: يجب أن تعكس الأعمال المتعاقد عليها اعتبارًا من 01/01/2026 المعايير السارية.

وتجدر الإشارة إلى أن مدقق حسابات السنة المالية 2026 يجب أن تعيّنه الجمعية العامة قبل انتهاء السنة المالية. ونشرح ذلك في الجدول الزمني للحسابات السنوية وتعيين مدقق الحسابات. وإذا كنتم غير متأكدين مما إذا كانت شركتكم ملزمة بالتدقيق، فراجعوا حدود التدقيق الإلزامي السارية في عام 2026.

الأسئلة الشائعة

هل يمس قسم ضريبة الشركات شركتي الصغيرة أو المتوسطة؟

على الأرجح لا من حيث المضمون، لأن الالتزام بنشر هذا التقرير موجه إلى المجموعات الكبيرة الحجم. ومع ذلك، سيطبق مدقق حساباتكم نماذج التقرير المحدَّثة.

هل يتغير شكل تقرير مدقق الحسابات؟

تتغير بنية بعض الأقسام، لا الرأي ولا دلالته. وتبقى أقسام الرأي وأساسه والأمور الرئيسية للتدقيق أو الجوانب الأكثر أهمية كما هي.

هل يُطبَّق معيار NIA-ES 570 الجديد منذ الآن؟

لا. فحتى تاريخ هذا التحديث، لا يزال في مرحلة الاستطلاع العام. ويُطبَّق معيار NIA-ES 570 الساري بالتعديل الصادر في يناير 2026.

أين يمكنني الاطلاع على استشارات معهد ICAC؟

في قسم منشورات BOICAC على الموقع الإلكتروني لمعهد ICAC، وهو متاح مجانًا.

المصادر الرسمية

إذا رغبتم في معرفة كيف تؤثر هذه المستجدات في تدقيق حساباتكم لعام 2025 أو 2026، يمكن لفريقنا المختص في تدقيق الحسابات السنوية أن يوضح لكم ذلك. نحن مدققو حسابات في أليكانتي، مسجلون في السجل الرسمي لمدققي الحسابات في إسبانيا (ROAC) برقم S1604. تواصلوا معنا.

مقال من إعداد الفريق الفني في Controlaudit. آخر تحديث: 08/10/2026. هذا المحتوى لأغراض إعلامية ولا يغني عن الاستشارة المهنية بشأن حالتكم الخاصة.

هل يعنيكم هذا الموضوع؟أخبرونا عن حالتكم، وسيقدّم لكم أحد مدققي الحسابات في الشركة التوجيه دون أي التزام. تواصلوا معنا ←

لنتحدث عن إقفالكم المحاسبي القادم

أخبرونا بحالتكم وسنرسل إليكم عرضًا يناسب مؤسستكم.