نشر توجيه Omnibus I: الالتزام بالإفصاح عن الاستدامة يقتصر على الشركات الكبيرة

مكتب واسع مفتوح التصميم بطاولات عمل
باختصارنشرت الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي في 26/02/2026 التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2026/470، المعروف باسم Omnibus I. ويقتصر الالتزام الأوروبي بالإفصاح عن الاستدامة وفق توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن إفصاح الشركات عن الاستدامة (CSRD) على الشركات التي يزيد متوسط عدد موظفيها على 1,000 ويتجاوز صافي رقم أعمالها 450,000,000 يورو، وذلك للسنوات المالية التي تبدأ في 01/01/2027 أو بعده. وأمام الدول الأعضاء حتى 19/03/2027 لنقله إلى قوانينها الوطنية. وفي غضون ذلك، لا يزال بيان المعلومات غير المالية المنصوص عليه في القانون الإسباني رقم 11/2018 ساريًا في إسبانيا.

ما الذي نُشر؟

يعدّل التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2026/470 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 24 فبراير 2026 التوجيهات 2006/43/EC و2013/34/EU و(EU) 2022/2464 و(EU) 2024/1760 فيما يتعلق ببعض متطلبات الإفصاح عن الاستدامة والعناية الواجبة. ونُشر في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (السلسلة L) في 26/02/2026، ويدخل حيز التنفيذ بعد عشرين يومًا من نشره، أي في 18/03/2026.

من سيكون ملزمًا بالإفصاح؟

تُلزم المادة 19 مكرر الجديدة من التوجيه 2013/34/EU بإدراج معلومات الاستدامة في تقرير الإدارة على الشركات التي حققت، في تاريخ إقفال الميزانية العمومية، صافي رقم أعمال يتجاوز 450,000,000 يورو وتجاوز متوسط عدد موظفيها 1,000 موظف خلال السنة المالية. وتطبّق المادة 29 مكرر القاعدة نفسها على المجموعات، على أساس موحد. ويختفي معيار إجمالي الميزانية.

الجانب ما ينص عليه التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2026/470
حدود CSRD متوسط يزيد على 1,000 موظف وصافي رقم أعمال يتجاوز 450,000,000 يورو (الشرطان معًا)
تطبيق النطاق الجديد السنوات المالية التي تبدأ في 01/01/2027 أو بعده
شركات «الموجة الأولى» يقتصر التزامها على السنوات المالية التي تبدأ بين 01/01/2024 و31/12/2026؛ ويجوز للدول إعفاء الشركات التي لا تتجاوز الحدود الجديدة في السنوات المالية التي تبدأ في 2025 و2026
المنشآت الصغيرة والمتوسطة المدرجة خارج النطاق الإلزامي
سلسلة القيمة يجوز للشركات التي لا يتجاوز متوسط عدد موظفيها 1,000 («الشركات المحمية») رفض تقديم معلومات تتجاوز ما تقتضيه المعايير الطوعية
النقل إلى القانون الوطني (CSRD) حتى 19/03/2027
العناية الواجبة (CSDDD) أكثر من 5,000 موظف وصافي رقم أعمال عالمي يتجاوز 1,500,000,000 يورو؛ النقل حتى 26/07/2028 والتطبيق اعتبارًا من 26/07/2029

ما الذي يعنيه ذلك للشركات الإسبانية؟

لا يُطبَّق التوجيه مباشرةً على الشركات: بل يحتاج إلى قانون وطني لنقله. وفي إسبانيا، لم يُنقل توجيه CSRD الأصلي بعد. فمشروع قانون إفصاح الشركات عن الاستدامة (الملف 121/000038)، الذي كان يعدّل القانون التجاري وقانون شركات الأموال الإسباني (LSC) وقانون تدقيق الحسابات الإسباني (LAC)، كان آنذاك قيد النظر في مجلس النواب؛ وقد سقط في 06/10/2026 بحلّ البرلمان (انظر التحديث في نهاية المقال). وقُدّم نصه في أكتوبر 2024، قبل Omnibus I، ولذلك سيتعين على قانون النقل الجديد أن يتكيّف مع الحدود الجديدة.

وما دام قانون النقل الجديد لم يُقرّ، يستمر في إسبانيا تطبيق بيان المعلومات غير المالية (EINF) المنصوص عليه في القانون رقم 11/2018، مع التحقق منه من قِبل مقدّم خدمات مستقل. ويجب على الشركات الملزمة اليوم بإعداد EINF أن تواصل ذلك بالنسبة إلى حسابات 2025، بصرف النظر عن احتمال خروجها مستقبلًا من نطاق CSRD.

المنشآت الصغيرة والمتوسطة وطلبات البيانات من عملائها

بالنسبة إلى النسيج الاقتصادي في أليكانتي ومنطقة فالنسيا، الذي يتألف في معظمه من منشآت صغيرة ومتوسطة، فإن الرسالة واضحة: الالتزام القانوني بالإفصاح عن الاستدامة يقتصر على الشركات كبيرة الحجم جدًا. لكن ذلك لا يعني أن المسألة تختفي:

  • المصارف وكبار العملاء سيواصلون طلب بيانات الاستدامة من مورديهم؛ وستكون المعايير الطوعية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة هي المرجع للرد.
  • الشركات التي تُفصح بالفعل يجب أن تتحقق مما إذا كانت لا تزال ضمن النطاق الجديد، وما الذي ستقرره إسبانيا بشأن الإعفاء الاختياري للسنتين الماليتين 2025 و2026.

إذا كانت شركتكم ملزمة بـEINF أو ترغب في تقديم معلومات استدامة موثوقة لعملائها، فبإمكان خدمتنا في التحقق من معلومات الاستدامة مساعدتكم. وإذا كنتم بحاجة إلى إدماج هذه التغييرات في تخطيطكم، فيمكنكم الاستعانة بفريقنا في الاستراتيجية المؤسسية. نعمل بصفتنا مدققي حسابات في أليكانتي، مسجلين في السجل الرسمي لمدققي الحسابات في إسبانيا (ROAC) برقم S1604.

الأسئلة الشائعة

هل لم يعد من الضروري تقديم بيان المعلومات غير المالية؟

إذا كانت شركتكم ملزمة بـEINF بموجب القانون رقم 11/2018، فيجب عليها الاستمرار في تقديمه إلى أن يغيّر قانون إسباني لنقل التوجيه هذا النظام.

متى سيتوقف تطبيق CSRD على الشركات التي لا تتجاوز الحدود الجديدة؟

يُطبَّق النطاق الجديد على السنوات المالية التي تبدأ في 01/01/2027 أو بعده. وبالنسبة إلى السنوات المالية التي تبدأ في 2025 و2026، يتيح التوجيه للدول إعفاء شركات الموجة الأولى التي لا تتجاوز الحدود الجديدة. ويبقى أن نرى ما سيقرره المشرّع الإسباني.

هل يؤثر ذلك على منشأة صغيرة أو متوسطة تعمل موردًا لشركة كبيرة؟

لن تكون ملزمة بالإفصاح. وبعد نقل التوجيه، سيكون بإمكانها رفض تقديم معلومات تتجاوز ما تقتضيه المعايير الطوعية إذا لم يتجاوز عدد موظفيها 1,000.

المصادر الرسمية

إذا كنتم ترغبون في معرفة ما إذا كانت شركتكم ملزمة، أو ستكون ملزمة، بالإفصاح عن الاستدامة، تواصلوا مع فريقنا وسنحلل وضعكم.

تحديث بتاريخ 08/10/2026لم يُقرّ مشروع القانون 121/000038 بشأن إفصاح الشركات عن الاستدامة: فوفقًا لبطاقة المشروع في مجلس النواب، يظهر بوصفه «منتهيًا (ساقطًا)» منذ 06/10/2026، بعد صدور المرسوم الملكي رقم 806/2026 المؤرخ 5 أكتوبر 2026 بشأن حلّ البرلمان والدعوة إلى الانتخابات (BOE بتاريخ 06/10/2026). ولا تزال إسبانيا لم تنقل توجيه CSRD ولا التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2026/470، ولذلك يظل بيان EINF المنصوص عليه في القانون رقم 11/2018 قائمًا. وسيتطلب النقل مبادرة تشريعية جديدة في الولاية التشريعية الجديدة، دون موعد متوقع؛ وتنتهي المهلة الأوروبية في 19/03/2027. ونشرح الشركات التي ستكون ملزمة في مقالنا حول توجيه Omnibus والشركات الملزمة بتوجيه CSRD.

أعدّ هذا المقال الفريق الفني في Controlaudit. نُشر في 27/02/2026. رُوجع في 08/10/2026. محتوى ذو طابع إعلامي لا يغني عن الاستشارة المهنية بشأن حالتكم الخاصة.

هل يعنيكم هذا الموضوع؟أخبرونا عن حالتكم، وسيقدّم لكم أحد مدققي الحسابات في الشركة التوجيه دون أي التزام. تواصلوا معنا ←

لنتحدث عن إقفالكم المحاسبي القادم

أخبرونا بحالتكم وسنرسل إليكم عرضًا يناسب مؤسستكم.