Accueil  /  Services  /  Établissement des comptes annuels

Améliorer 04

Établissement des comptes annuels

Nous établissons les comptes annuels individuels et consolidés, l’annexe et le rapport de gestion avec la rigueur technique d’un auditeur, pour des sociétés dont nous ne sommes pas les auditeurs.

DomaineAméliorer
ZoneToute l'Espagne
CadrePGC · LSC
CabinetROAC n° S1604
En brefLes comptes annuels comprennent le bilan, le compte de résultat, le tableau de variation des capitaux propres, le tableau des flux de trésorerie et l'annexe (art. 254 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux, LSC). Les administrateurs doivent les arrêter dans les trois mois suivant la clôture de l'exercice (art. 253.1 LSC). Controlaudit les établit à partir de la comptabilité de la société, en revoyant les critères du plan comptable général espagnol (PGC) ou du PGC PYMES. Pour des raisons d'indépendance, le cabinet ne fournit ce service que lorsqu'il n'est pas l'auditeur de l'entité (art. 16.1.b).1° de la loi 22/2015).

Relu par l'équipe d'auditeurs de Controlaudit · Société inscrite au ROAC sous le n° S1604 · Mis à jour le 13/10/2026

En quoi consiste-t-il

Nous proposons un service spécialisé d'établissement complet des comptes annuels, individuels et consolidés. Il s'adresse aux sociétés qui ne disposent pas de moyens techniques suffisants ou qui souhaitent améliorer la qualité de leur information financière. Conformément à la loi espagnole sur l'audit, nous ne le fournissons que lorsque nous ne sommes pas désignés comme auditeurs de l'entité.

Nous ne nous limitons pas à générer les états financiers avec un logiciel. Nous procédons d'abord à une analyse critique de la comptabilité : nous revoyons les méthodes comptables, la cohérence entre les états et leur conformité à la réglementation commerciale et sectorielle. Nous préparons ensuite tous les documents exigés, avec une annexe complète et adaptée à l'activité réelle de la société. Cette annexe comprend les informations obligatoires et le délai moyen de paiement des fournisseurs, calculé selon la résolution de l'Institut espagnol de la comptabilité et de l'audit (ICAC) du 29/01/2016. Le cas échéant, nous préparons également le rapport de gestion et la proposition d'affectation du résultat.

Ce service est particulièrement utile aux entreprises dont les comptes sont préparés par un conseiller fiscal sans revue technique approfondie. Le résultat : des comptes solides, personnalisés et défendables, prêts pour le dépôt au registre du commerce (Registro Mercantil). La responsabilité de leur arrêté reste celle des administrateurs, qui doivent tous les signer (art. 253.2 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux). Nous leur remettons un document techniquement correct et expliqué.

Pour qui

  • Les sociétés sans service financier disposant de connaissances techniques du plan comptable général espagnol (PGC) et de la réglementation commerciale.
  • Les entreprises dont la comptabilité est tenue par un conseiller fiscal et qui souhaitent des comptes revus avec la rigueur d'un auditeur.
  • Les sociétés qui passent du modèle abrégé au modèle normal, ou du PGC PYMES au PGC, parce qu'elles ont dépassé les seuils des art. 257 et 258 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux (LSC).
  • Les groupes qui doivent établir des comptes consolidés pour la première fois (art. 42 du Code de commerce espagnol).
  • Les sociétés qui seront auditées par un autre auditeur et souhaitent aborder l'audit avec des comptes bien préparés.
  • Les entreprises qui préparent une opération de financement, une cession ou l'entrée de nouveaux associés et ont besoin de comptes clairs et bien documentés.

Le contenu des comptes est fixé par le texte refondu de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux (art. 253 à 262), le Code de commerce et les plans comptables : le PGC (décret royal 1514/2007) et le PGC PYMES (décret royal 1515/2007), modifiés par le décret royal 1/2021. Les comptes consolidés sont régis par les normes d'établissement des comptes annuels consolidés (décret royal 1159/2010).

Délais pour un exercice qui coïncide avec l'année civile :

  • Arrêté des comptes au plus tard le 31/03 (art. 253.1 LSC).
  • Approbation par l'assemblée générale au plus tard le 30/06 (art. 164.1 LSC).
  • Dépôt au registre du commerce dans le mois suivant l'approbation (art. 279.1 LSC).

Indépendance. L'art. 16.1.b).1° de la loi espagnole 22/2015 relative à l'audit des comptes (LAC) déclare incompatible le fait que l'auditeur fournisse à l'entité auditée des services de comptabilité ou de préparation de ses états financiers. L'art. 47 du règlement d'application de la loi sur l'audit (RLAC) y inclut également la collaboration ou la participation à leur préparation, que l'entité en assume ou non la responsabilité. L'incompatibilité s'étend du début de l'exercice audité jusqu'à la fin des travaux d'audit (art. 21.1 LAC). C'est pourquoi, avant d'accepter la mission, nous vérifions que nous ne sommes pas et ne serons pas vos auditeurs pendant cette période.

SituationTexteConséquence
Bilan et tableau de variation des capitaux propres abrégésArt. 257 LSCPendant deux exercices, deux critères sur trois : total du bilan ≤ 4 000 000 €, chiffre d'affaires ≤ 8 000 000 €, effectif moyen ≤ 50. Le tableau des flux de trésorerie n'est pas obligatoire
Compte de résultat abrégéArt. 258 LSCPendant deux exercices, deux critères sur trois : total du bilan ≤ 11 400 000 €, chiffre d'affaires ≤ 22 800 000 €, effectif moyen ≤ 250
Rapport de gestionArt. 262 LSCNon obligatoire si un bilan abrégé est établi. Les sociétés qui ne peuvent pas présenter de compte de résultat abrégé doivent y indiquer le délai moyen de paiement
Application du PGC PYMESArt. 2 décret royal 1515/2007Mêmes seuils que pour le bilan abrégé : 4 000 000 € / 8 000 000 € / 50
Critères spécifiques aux micro-entreprisesArt. 4 décret royal 1515/2007Pendant deux exercices, deux critères sur trois : total du bilan ≤ 1 000 000 €, chiffre d'affaires ≤ 2 000 000 €, effectif moyen ≤ 10
Comptes consolidésArt. 42 et 43 C. com. ; décret royal 1159/2010Obligation de la société mère. Dispense si le groupe ne dépasse pas deux des seuils du compte de résultat abrégé, sauf présence d'entités d'intérêt public
Délai moyen de paiement des fournisseursRésolution ICAC du 29/01/2016Information obligatoire dans l'annexe, avec une méthode différente pour le modèle normal et pour le modèle abrégé ou PYMES

Ce qui est inclus

Diagnostic comptable

Nous revoyons la balance générale et les méthodes appliquées : amortissements, dépréciations, provisions, régularisations, impôt sur les bénéfices et classement des dettes. Nous proposons par écrit les ajustements et reclassements que la société doit comptabiliser.

États financiers

Nous préparons le bilan, le compte de résultat, le tableau de variation des capitaux propres et, lorsqu'il est obligatoire, le tableau des flux de trésorerie, selon le modèle normal, abrégé ou PYMES applicable.

Annexe complète

Nous rédigeons toutes les notes exigées, adaptées à l'activité : parties liées, rémunérations des administrateurs, effectif moyen, événements postérieurs et délai moyen de paiement, entre autres.

Rapport de gestion et proposition d'affectation du résultat

Nous préparons le rapport de gestion lorsqu'il est obligatoire ou opportun, avec les informations de l'art. 262 LSC, ainsi que la proposition d'affectation du résultat.

Comptes annuels consolidés

Nous analysons le périmètre, procédons aux retraitements d'homogénéisation et aux éliminations et rédigeons l'annexe consolidée selon le décret royal 1159/2010.

Accompagnement pour l'arrêté et le dépôt

Nous vous remettons une documentation organisée pour l'arrêté des comptes par les administrateurs et pour le dépôt au registre du commerce sur les formulaires officiels.

Notre méthode

  1. 01

    Vérification de l'indépendance et mission

    Nous vérifions que nous ne sommes pas et ne serons pas auditeurs de l'entité pendant la période concernée et signons la lettre de mission. De préférence avant la clôture de l'exercice.

  2. 02

    Réception des informations

    Nous recevons la comptabilité clôturée et les pièces justificatives. Idéalement, dans les quatre semaines suivant la clôture.

  3. 03

    Diagnostic et proposition d'ajustements

    Nous analysons les méthodes comptables et proposons des ajustements et reclassements. La société décide et les comptabilise. Cela prend généralement deux à trois semaines.

  4. 04

    Rédaction des comptes

    Nous préparons les états financiers, l'annexe et, le cas échéant, le rapport de gestion, et les rapprochons de la comptabilité définitive.

  5. 05

    Revue avec la direction et arrêté des comptes

    Nous expliquons les chiffres et l'annexe aux administrateurs afin qu'ils arrêtent et signent les comptes avant la fin du troisième mois suivant la clôture.

  6. 06

    Assemblée générale et dépôt

    Nous les aidons à préparer la documentation pour l'assemblée générale ordinaire et pour le dépôt dans le mois suivant l'approbation.

Documents et livrables

Ce que nous vous demanderons

  • La balance générale et le journal de l'exercice, clôturés
  • Les comptes annuels de l'exercice précédent tels qu'ils ont été déposés
  • L'inventaire des immobilisations, avec les entrées, les sorties et les tableaux d'amortissement
  • L'inventaire des stocks et les méthodes d'évaluation
  • Les tableaux d'emprunts, de lignes de crédit et de crédit-bail
  • Le projet de déclaration d'impôt sur les sociétés et le détail des différences entre comptabilité et fiscalité
  • L'effectif moyen par catégorie et les rémunérations des administrateurs et des dirigeants
  • Les opérations et soldes avec les associés, les administrateurs et les sociétés du groupe
  • Le détail des paiements aux fournisseurs pour calculer le délai moyen de paiement
  • Les informations sur les événements postérieurs à la clôture et les litiges en cours

Ce que vous recevrez

  • Des comptes annuels complets selon le modèle applicable : bilan, compte de résultat, tableau de variation des capitaux propres, tableau des flux de trésorerie et annexe
  • Le rapport de gestion et la proposition d'affectation du résultat, le cas échéant
  • Une note technique présentant les méthodes appliquées et les ajustements proposés
  • Les comptes annuels consolidés et le rapport de gestion consolidé, pour les groupes

Questions fréquentes

Parce que la loi l’interdit pour protéger l’indépendance de l’auditeur : l’art. 16.1.b).1° de la loi espagnole sur l’audit des comptes (LAC) considère comme incompatible la préparation des documents comptables ou des états financiers de l’entité auditée. Un auditeur ne peut pas se prononcer sur des comptes qu’il a lui-même préparés. Si nous sommes vos auditeurs, nous vous aiderons à interpréter la réglementation pendant l’audit, mais la préparation des comptes doit être confiée à une autre personne.

Les administrateurs. Ce sont eux qui arrêtent les comptes dans les trois mois suivant la clôture et ils doivent tous les signer ; si une signature manque, la raison en est indiquée (art. 253 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux). Nous apportons le travail technique et expliquons chaque chiffre et chaque note afin qu’ils puissent les arrêter en connaissance de cause.

Cela dépend de votre total du bilan, de votre chiffre d’affaires et de votre effectif moyen pendant deux exercices consécutifs. Avec au plus 4 000 000 € de total du bilan, 8 000 000 € de chiffre d’affaires et 50 salariés (deux critères sur trois), vous pouvez utiliser le bilan abrégé et le PGC PYMES. Le compte de résultat abrégé est possible jusqu’à 11 400 000 €, 22 800 000 € et 250 salariés (art. 257 et 258 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux, LSC). Nous le vérifions au début de la mission.

Seulement si la période d’incompatibilité est respectée : nous ne devons pas avoir préparé vos comptes ni vos documents comptables entre le début de l’exercice audité et la fin de l’audit (art. 21.1 de la loi espagnole sur l’audit des comptes, LAC). Si vous envisagez de nous nommer auditeurs, il est préférable d’en parler avant de commencer, afin d’analyser votre situation particulière.

Oui. C’est une information obligatoire, que nous calculons selon la méthode de la résolution de l’Institut espagnol de la comptabilité et de l’audit (ICAC) du 29/01/2016, différente pour le modèle normal et pour le modèle abrégé ou PYMES. Si la société ne peut pas présenter de compte de résultat abrégé, elle doit également l’indiquer dans le rapport de gestion (art. 262.1 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux).

Le service consiste à établir les comptes annuels à partir de la comptabilité tenue par la société ou par son conseiller. Nous revoyons cette comptabilité et proposons les ajustements nécessaires ; la société décide et les comptabilise. Si vous avez besoin d’un autre type d’accompagnement, consultez-nous et nous étudierons votre situation.

Le registre du commerce (Registro Mercantil) procède à la fermeture du registre de la société : il n’inscrira aucun acte de la société, sauf exceptions, tant que le manquement persiste (art. 282 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux, LSC). En outre, l’Institut espagnol de la comptabilité et de l’audit (ICAC) peut infliger une amende de 1 200 à 60 000 € (art. 283 LSC).

Demandez votre proposition d'établissement des comptes annuels

Présentez-nous votre situation et un auditeur du cabinet prendra contact avec vous.