Стан нормативної бази на дату цього оновлення. Ми перевірили консолідований текст Законодавчого декрету № 2/2015, опублікований на BOE.es, з останнім оновленням від 10.08.2026. Закон № 5/2025 від 30 травня 2025 р. про податкові заходи, адміністративне та фінансове управління й організацію Женералітату змінив численні статті закону про кооперативи, але, згідно з цим консолідованим текстом, не змінив ні ст. 50, ні пункту 13 ст. 91, які регулюють випадки обов’язкового аудиту.
Кооперативний рух у провінції Аліканте
Кооперативи є важливою складовою економіки Аліканте, насамперед в агропромисловому секторі Вега-Баха (Оріуела, Кальоса-де-Сегура, Алмораді, Пілар-де-ла-Орадада) та Л’Алаканті, а дедалі частіше і в житловій сфері, включно з формами спільного житла (cohousing). Їхній режим особливий: валенсійський закон регулює їхні органи, облік і аудит та частково відсилає до торговельного законодавства й законодавства про аудит.
Коли валенсійський кооператив має проходити аудит
Ст. 50.1 Законодавчого декрету № 2/2015 зобов’язує подавати на зовнішній аудит річну фінансову звітність і звіт про управління в чотирьох випадках:
| Випадок | Норма | Примітки |
|---|---|---|
| Коли цього вимагають Закон про аудит і підзаконні акти до нього | Ст. 50.1.a) | Відсилає до загальних випадків Закону № 22/2015 і Регламенту до нього (Королівський декрет № 2/2021) |
| Коли кооператив створив кредитну секцію | Ст. 50.1.b) | Незалежно від розміру |
| На вимогу щонайменше 10 % членів або 50 із них, подану до Реєстру кооперативів | Ст. 50.1.c) | Вимогу потрібно подати до спливу трьох місяців після закінчення року; витрати несуть заявники, які можуть стягнути їх з органу управління в разі серйозних вад або порушень |
| Коли це передбачено статутом або вирішено загальними зборами, органом управління чи комісією з контролю за управлінням | Ст. 50.1.d) | Статутний або добровільний аудит |
| Житлові кооперативи, що здійснюють будівництво | Ст. 91.13 | Додаткові випадки, описані нижче |
| Федерації кооперативів | Ст. 106.3 | Обов’язковий зовнішній аудит |
Найбільше запитань викликає відсилання в пункті a). Валенсійський закон не встановлює власних порогів: він спирається на норми про аудит фінансової звітності. Вони містять, зокрема, критерій розміру, який регламент про аудит пов’язує з лімітами ст. 263.2 Закону Іспанії про господарські товариства, а також випадки субсидій або державної допомоги та контрактів із державним сектором на суму понад 600 000 €. Ці загальні випадки ми пояснюємо в нашому посібнику про обов’язковий аудит фінансової звітності та його порогові значення у 2026 році. Те, як ці критерії застосовуються до конкретного кооперативу, наприклад під час розрахунку його чистого доходу від реалізації, слід аналізувати в кожному випадку окремо.
Практичні наслідки обов’язку
- Призначення. Призначення та звільнення аудиторів належать до виключної компетенції загальних зборів, яку не можна делегувати (ст. 31.1.a).
- Юридичний радник. Кооперативи, зобов’язані проходити аудит, мають за рішенням правління призначити особу, яка виконуватиме функції юридичного радника (ст. 51).
- Строки. Правління складає звітність і звіт про управління щонайпізніше протягом чотирьох місяців після закінчення року та передає їх аудитору (ст. 63.4). Звітність, звіт про управління та звіт аудитора депонуються в Реєстрі кооперативів протягом місяця після їх затвердження (ст. 63.8).
- Закриття реєстру. Якщо протягом одного року після закінчення року затверджену звітність не депоновано, реєстр не реєструватиме нових документів, за деякими винятками (ст. 63.9).
- Відповідальність. Непризначення аудиторів і неподання їм на перевірку фінансової звітності та звіту про управління в установлені законом строки кваліфікується як дуже тяжке порушення (ст. 117.4.c).
Житлові кооперативи: прозорість звітності щодо кожного проєкту
Житлові кооперативи роками розпоряджаються внесками багатьох сімей, тож закон посилює контроль на весь час будівництва. Ст. 91.13 передбачає, що вони мають проходити аудит у загальних випадках, а також, доки житлові чи нежитлові приміщення не розподілено або не передано членам, у ті роки, коли наявний будь-який із таких випадків:
- Кооператив будує понад п’ятдесят житлових і нежитлових приміщень разом.
- Незалежно від їхньої кількості, якщо вони належать до різних черг або проєктів.
- Кооператив надав повноваження з управління підприємницькою діяльністю фізичним або юридичним особам, які не є членами правління.
Третій випадок поширений, коли кооператив співпрацює з професійною керуючою компанією. Крім того, кооперативи, що реалізують більше однієї черги або проєкту, мають створити окрему секцію для кожного з них (ст. 91.9), що вимагає такого обліку, який дає змогу визначити доходи, витрати та внески за кожним проєктом. Таке розмежування дозволяє членам знати, на що витрачено їхні гроші.
Агропромислові кооперативи: особливості обліку
Кооперативи мають вести облік відповідно до Торговельного кодексу та Загального плану бухгалтерського обліку Іспанії з урахуванням особливостей свого економічного режиму (ст. 63.2). Ці особливості деталізує Наказ EHA/3360/2010 від 21 грудня 2010 р., яким затверджено норми щодо облікових аспектів кооперативних товариств. На практиці в агропромисловому кооперативі найбільшої уваги зазвичай потребують такі сфери:
- Класифікація статутного капіталу як власного капіталу або як зобов’язання залежно від умов повернення внесків.
- Обов’язковий резерв (ст. 70) і фонд освіти та розвитку кооперативного руху (ст. 72).
- Операції з членами, зокрема оцінка поставок продукції та розрахунки за ними.
- Розмежування результатів від кооперативної та некооперативної діяльності.
- Аграрні субсидії та кошти європейських фондів, які самі по собі можуть зумовити обов’язок аудиту.
Якщо вашому кооперативу потрібна допомога в підготовці звітності з дотриманням цих правил, ознайомтеся з нашою послугою складання річної фінансової звітності.
Що змінив Закон № 5/2025
Закон № 5/2025 (BOE-A-2025-11959), чинний з 01.06.2025, змінив низку статей Законодавчого декрету № 2/2015. Згідно з примітками до консолідованого тексту, серед інших змін:
- Пункти 3 і 14 ст. 91 (предмет діяльності житлових кооперативів і спільне житло).
- Новий абзац у ст. 63.8 (депонування звітності).
- Ст. 74.1 (зменшення мінімального статутного капіталу на підставі балансу, перевіреного аудиторами).
- Нове регулювання кооперативів соціальної ініціативи.
Згодом Закон № 5/2026 від 31 липня 2026 р. про податкові заходи, адміністративне та фінансове управління й організацію Женералітату (BOE-A-2026-19331) вніс інші зміни, чинні з 11.08.2026. Згідно з переглянутим консолідованим текстом, жоден із цих законів не змінив випадків обов’язкового аудиту, передбачених ст. 50 і ст. 91.13.
Поширені запитання
Чи може невеликий кооператив бути зобов’язаним проходити аудит?
Так. Кредитна секція, вимога меншості, статут, випадки житлових кооперативів або випадки субсидій і державних контрактів, передбачені нормами про аудит, не залежать від розміру.
Хто призначає аудитора кооперативу?
Загальні збори, виключно і без права делегування. Якщо аудиту вимагає меншість членів, аудитора призначає Реєстр кооперативів.
Коли житловий кооператив має проходити аудит?
Окрім загальних випадків, доки житло не розподілено або не передано, — у ті роки, коли в процесі будівництва перебуває понад п’ятдесят житлових і нежитлових приміщень, є кілька черг чи проєктів або кооператив надав повноваження з управління особам, які не входять до правління.
Офіційні джерела
- Законодавчий декрет Ради (Consell) № 2/2015 від 15 травня 2015 р., зведений текст Закону про кооперативи Валенсійської спільноти (консолідований текст на BOE.es)
- Закон № 5/2025 від 30 травня 2025 р. про податкові заходи, адміністративне та фінансове управління й організацію Женералітату (BOE-A-2025-11959)
- Наказ EHA/3360/2010 від 21 грудня 2010 р., норми щодо облікових аспектів кооперативних товариств
- Королівський декрет № 2/2021, Регламент до Закону про аудит
Якщо вашому кооперативу потрібен аудит річної фінансової звітності або ви хочете з’ясувати, чи зобов’язаний він його проходити, зв’яжіться з нашою командою. Ми працюємо з Аліканте із суб’єктами з усієї провінції; більше про нас — на сторінках аудитори в Аліканте та у Валенсії. Якщо ваша організація співпрацює з муніципалітетами, вас також може зацікавити наша стаття про фінансовий контроль у муніципалітетах і залучення приватних аудиторів.
Якщо місцезнаходження вашого кооперативу в іншій автономній спільноті, застосовується інший закон: Регіон Мурсія має власний закон про кооперативи, так само як і Кастилія — Ла-Манча. Ми пояснюємо це на наших сторінках аудитори в Мурсії та аудитори в Альбасете.
Статтю підготувала технічна команда фірми Controlaudit. Оновлено 08.10.2026. Матеріал має інформаційний характер і не замінює професійної консультації щодо вашої конкретної ситуації.