De to datoene som markerer slutten på fasiliteten
Forordning (EU) 2021/241 fastsetter at de nasjonale planene skal inneholde en tidsplan for reformer og investeringer som skal være fullført innen 31. august 2026 (art. 18.4.i), og at Kommisjonens beslutning skal fastsette en frist, ikke senere enn denne datoen, for å nå de endelige milepælene og målene (art. 20.5.d). Art. 24.1 tilføyer at utbetalingene til medlemsstaten skal skje senest 31. desember 2026. Kommisjonen publiserte 04.06.2025 en veiledende melding om avslutningen, «NextGenerationEU – veien mot 2026», som understreker begge datoene.
Det er viktig ikke å blande nivåene: disse datoene gjelder forholdet mellom Kommisjonen og staten. Fristene for gjennomføring og dokumentasjon av ditt konkrete tilskudd fastsettes i vilkårene, utlysningen og tildelingsvedtaket, og kan være andre.
| Dato | Hva skjer | Grunnlag |
|---|---|---|
| 31.08.2026 | Frist for å nå planens endelige milepæler og mål | Art. 18.4.i og 20.5.d i forordning (EU) 2021/241 |
| 31.12.2026 | Frist for Kommisjonens utbetalinger til staten | Art. 24.1 i forordning (EU) 2021/241 |
| Etter 2026 | Oppbevaring av dokumenter, kontroller og eventuelle tilbakebetalinger | Art. 22.2 i forordning (EU) 2021/241 og lov 38/2003 |
Hva forvaltningssystemet for PRTR krever
Orden HFP/1030/2021 av 29. september etablerer forvaltningssystemet for planen og overfører til utlysningene plikter som tilskuddsmottakeren må kunne dokumentere:
- DNSH-prinsippet (ikke å gjøre vesentlig skade på miljøet), art. 5.
- Forebygging av svindel, korrupsjon og interessekonflikter, med en plan for antisvindeltiltak og erklæringer om fravær av interessekonflikt (DACI) fra dem som deltar i prosessene, art. 6.
- Forbud mot dobbeltfinansiering: de samme kostnadene kan ikke finansieres to ganger, art. 7.
- Identifisering av mottakeren (spansk skatteidentifikasjonsnummer NIF, skattemessig adresse) og samtykke til deling av opplysninger mellom forvaltningsorganer, art. 8.
- Kommunikasjon: bruk av den offisielle logoen og opplysning om EU-finansieringen, art. 9.
I tillegg krever art. 22.2 i forordningen at det innhentes opplysninger om den endelige mottakeren, dennes kontraktsparter og underleverandører og deres reelle rettighetshavere, og gir Kommisjonen, OLAF, Den europeiske revisjonsretten og Den europeiske påtalemyndigheten rett til å utøve sine kontrollrettigheter.
Dokumentasjon: regnskapsrapport og revisors uttalelse
Mange PRTR-tilskudd dokumenteres ved regnskapsrapport for tilskuddet med revisors uttalelse (art. 74 i kongelig dekret 887/2006), som revisor avgir i samsvar med Orden EHA/1434/2007. Enkelte programmer, som flere PERTE (strategiske prosjekter for økonomisk gjenoppretting og omstilling), publiserer egne instrukser for denne uttalelsen. Før kontrollen bør du ha klart:
- Aktivitetsrapport som viser at formålet og de tildelte milepælene er oppfylt.
- Klassifisert oversikt over kostnader med fakturaer, betalingsbevis og atskilt regnskapsføring.
- Anskaffelsesdokumentasjon eller de tre tilbudene når loven krever det.
- Dokumentasjon for DNSH, DACI, synliggjøring og fravær av dobbeltfinansiering.
Mottar enheten din mer enn 600 000,00 euro i tilskudd i et regnskapsår, må du huske at annen tilleggsbestemmelse i forskriften til den spanske revisjonsloven (RD 2/2021) pålegger revisjon av årsregnskapet for det regnskapsåret og for de årene tiltakene gjennomføres.
Oppbevaring av dokumenter og etterfølgende kontroller
Avslutningen av fasiliteten avslutter ikke sakene. Art. 22.2.f i forordningen krever at dokumentene oppbevares i samsvar med art. 132 i EUs finansreglement, og den spanske generelle tilskuddsloven (lov 38/2003 av 17. november) pålegger oppbevaring så lenge de kan være gjenstand for kontroll (art. 14.1.g). Retten til å kreve tilbakebetaling foreldes som hovedregel etter fire år (art. 39), med grunner for avbrudd. Ha et fullstendig arkiv som er lett å finne fram i, per prosjekt.
Ofte stilte spørsmål
Utløper dokumentasjonsfristen min 31.08.2026?
Ikke nødvendigvis. Den datoen gjelder milepælene i den nasjonale planen. Din frist er den som fastsettes i vilkårene og tildelingsvedtaket, inkludert eventuelle forlengelser.
Hva skjer hvis jeg ikke oppfyller et vilkår i PRTR?
Det kan føre til hel eller delvis tilbakebetaling med forsinkelsesrente, etter graderingskriteriene i vilkårene. Derfor lønner det seg å gjennomgå dokumentasjonen før den leveres.
Kan jeg makulere dokumentasjonen når tilskuddet er utbetalt?
Nei. Du må oppbevare den så lenge den kan være gjenstand for nasjonal eller europeisk kontroll, og i de gjeldende foreldelsesfristene.
Offisielle kilder
- Forordning (EU) 2021/241 om opprettelse av gjenopprettings- og resiliensfasiliteten (EUR-Lex)
- EU-tidende L 57 av 18.02.2021, kunngjort tekst av forordningen (kopi i BOE)
- Orden HFP/1030/2021, forvaltningssystemet for PRTR (BOE)
- Lov 38/2003, den spanske generelle tilskuddsloven (BOE)
- Kongelig dekret 887/2006, forskrift til den spanske generelle tilskuddsloven (BOE)
- Orden EHA/1434/2007, arbeidsstandard for revisorer ved regnskapsrapporter for tilskudd (BOE)
- Spanias plan for gjenoppretting, omstilling og motstandskraft (den spanske regjeringen)
Forvalter enheten din NextGenerationEU-tilskudd, kan teamet vårt for revisjon av tilskudd kontrollere regnskapsrapporten og avgi den påkrevde revisoruttalelsen. Vi er et ROAC-registrert revisjonsselskap med hovedkontor i Alicante; bli kjent med revisorene våre i Alicante eller ta kontakt med oss for å planlegge dokumentasjonen før fristen din utløper.
Artikkelen er utarbeidet av Controlaudits fagteam. Publisert 14.07.2026. Gjennomgått 08.10.2026. Innholdet er kun til informasjon og erstatter ikke profesjonell rådgivning om din konkrete sak.