Головна  /  Правова інформація

Правова інформація

Останнє оновлення: 13.10.2026. Цей переклад надається з інформаційною метою; у разі розбіжностей переважну силу має версія іспанською мовою.

1. Ідентифікаційні дані

Відповідно до статті 10 Закону Іспанії № 34/2002 від 11 липня 2002 р. про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію користувачам повідомляються ідентифікаційні дані власника цього вебсайту:

Найменування компанії: Controlaudit Auditores Certificados, S.L.

Податковий номер (NIF): B53821252

Юридична адреса: Avda. Maisonnave, 30, 1.º B, 03003 Alicante (Іспанія)

Телефон: 965 929 757 · Мобільний: 670 32 85 10

Електронна пошта: alicante.murcia@controlaudit.es

Реєстрація: Торговельний реєстр (Registro Mercantil) Аліканте.

Професійна реєстрація: аудиторська фірма, зареєстрована в Офіційному реєстрі аудиторів Іспанії (ROAC) Інституту бухгалтерського обліку та аудиту Іспанії (ICAC) за № S1604. Аудиторська діяльність регулюється Законом Іспанії № 22/2015 від 20 липня 2015 р. про аудит і підзаконними актами до нього.

Діяльність: послуги з аудиту фінансової звітності та бізнес-консалтингу.

2. Предмет

Ця правова інформація регулює використання вебсайту www.controlaudit.es, власником якого є Controlaudit Auditores Certificados, S.L. (далі — Controlaudit).

Перегляд вебсайту надає статус користувача і означає повне та беззастережне прийняття всіх положень цієї правової інформації, які можуть змінюватися.

Користувач зобов’язується належним чином використовувати вебсайт відповідно до законів, принципу добросовісності, публічного порядку, звичаїв ділового обороту та цієї правової інформації.

3. Умови доступу до вебсайту та його використання

3.1. Безкоштовний доступ

Доступ до вебсайту для користувачів безкоштовний. Водночас деякі послуги та матеріали, які пропонує Controlaudit, можуть надаватися лише після попереднього укладення договору про надання послуги.

3.2. Реєстрація користувачів

Як правило, надання послуг не вимагає попередньої підписки чи реєстрації користувачів. Водночас Controlaudit може обумовлювати використання деяких послуг заповненням відповідної форми.

3.3. Достовірність інформації

Уся інформація, яку надає користувач, має бути достовірною. Для цього користувач гарантує автентичність даних, повідомлених через форми.

4. Матеріали вебсайту

Вебсайт доступний іспанською та іншими мовами. Переклади надаються з інформаційною метою; у разі розбіжностей переважну силу має версія іспанською мовою.

Controlaudit може без попереднього повідомлення змінювати матеріали, а також вилучати чи змінювати їх на вебсайті і спосіб доступу до них вільно та без будь-якого обґрунтування.

Матеріали вебсайту мають інформаційний і загальний характер. Вони не є професійною консультацією щодо будь-якого конкретного випадку і не замінюють індивідуального аналізу кожної ситуації.

5. Відповідальність

5.1. Відповідальність за використання вебсайту

Користувач несе одноосібну відповідальність за порушення, яких він може припуститися, або за шкоду, яку він може заподіяти використанням вебсайту, і Controlaudit звільняється від будь-якої відповідальності, що може виникнути внаслідок використання вебсайту користувачем.

5.2. Відповідальність за функціонування вебсайту

Controlaudit виключає будь-яку відповідальність, що може виникнути внаслідок перешкод, пропусків, перерв, комп’ютерних вірусів, збоїв телефонного зв’язку чи роз’єднань у роботі цієї електронної системи з причин, що не залежать від Controlaudit.

5.3. Відповідальність за матеріали

Controlaudit не несе відповідальності за законність інформації та матеріалів, розміщених на вебсайтах третіх осіб, до яких можна перейти за посиланнями на вебсайті.

5.4. Відповідальність за посилання

Вебсайт може містити посилання на інші вебсайти. Controlaudit не здійснює жодного контролю над такими сайтами та їхніми матеріалами. За жодних обставин Controlaudit не несе відповідальності за матеріали за посиланням, що належить сторонньому вебсайту.

6. Інтелектуальна та промислова власність

Усі матеріали вебсайту, зокрема, але не виключно, тексти, фотографії, графіка, зображення, піктограми, технології, програмне забезпечення, посилання та інші аудіовізуальні чи звукові матеріали, а також їхній графічний дизайн і вихідні коди, є інтелектуальною власністю Controlaudit або третіх осіб, і жодне з майнових прав, визнаних чинним законодавством про інтелектуальну власність, не вважається переданим користувачеві.

Торговельні марки, комерційні найменування чи розрізнювальні знаки належать Controlaudit або третім особам, і доступ до вебсайту не надає жодних прав на зазначені торговельні марки, комерційні найменування чи розрізнювальні знаки.

Забороняється відтворення, розповсюдження, передавання, адаптація чи зміна матеріалів вебсайту будь-якими засобами та в будь-якій формі без попереднього письмового дозволу Controlaudit.

7. Використання соціальних мереж

Controlaudit може мати профілі в соціальних мережах. Використання цих соціальних мереж регулюється, крім цих положень, умовами використання кожної соціальної мережі.

Controlaudit не несе відповідальності за персональні дані, які користувачі публікують у соціальних мережах, і за те, як соціальні мережі їх використовують.

8. Захист персональних даних

Інформацію про обробку ваших персональних даних див. у нашій політиці конфіденційності.

9. Файли cookie

Цей вебсайт використовує власні файли cookie, а за вашою згодою — і файли cookie третіх осіб. Докладніше про файли cookie, які ми використовуємо, і про те, як ними керувати, див. у нашій політиці щодо файлів cookie.

10. Комерційні повідомлення

Відповідно до Закону Іспанії № 34/2002 (LSSI) Controlaudit зобов’язується не надсилати повідомлень комерційного характеру без їх належного позначення. Користувач може будь-коли відкликати надану згоду на отримання комерційних повідомлень.

11. Строк дії та припинення

Послуга вебсайту надається безстроково. Controlaudit має право будь-коли припинити чи призупинити надання послуги вебсайту без шкоди для того, що могло бути передбачено з цього приводу у відповідних особливих умовах.

12. Застосовне право та юрисдикція

Відносини між Controlaudit і користувачем регулюються положеннями чинного законодавства щодо застосовного права та компетентної юрисдикції.

Водночас у випадках, коли законодавство передбачає можливість для сторін обрати підсудність, Controlaudit і користувач, прямо відмовляючись від будь-якої іншої підсудності, яка могла б їм належати, підкоряються юрисдикції судів міста Аліканте (Іспанія).

13. Зміни

Controlaudit залишає за собою право без попереднього повідомлення вносити на своєму вебсайті зміни, які вважатиме доцільними, зокрема змінювати, вилучати чи додавати як матеріали та послуги, що надаються через нього, так і спосіб їх подання чи розміщення.

Ці умови діють, доки вони опубліковані, і до моменту їх зміни іншими належним чином опублікованими умовами.

14. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї правової інформації, ви можете зв’язатися з нами:

Controlaudit Auditores Certificados, S.L.
Електронна пошта: alicante.murcia@controlaudit.es
Телефон: 965 929 757
Адреса: Avda. Maisonnave, 30, 1.º B, 03003 Alicante